In Situ

réseau européen pour la création artistique en espace public
  • Venaria Reale © Paolo Benitti
  • Venaria Reale © Paolo Benitti
  • Venaria Reale © Paolo Benitti
partager sur facebook
  • Glocary

  • Simona Da Pozzo / 2013

  • Simona Da Pozzo est partie de la situation de l'immigrant qui arrive dans un pays qu'il ne connaît pas et où il doit jongler entre sa langue natale, une langue nouvelle et un discours émotionnel qui, souvent, passe par le corps et le regard. Elle questionne ainsi les mécanismes de réappropriation et de recréation de la langue à travers trois formes complémentaires. In Your Own Words est une performance lors de laquelle elle demande aux passants de lui donner, puis définir, des mots qu'ils ont inventés. Ces mots sont ensuite rassemblés dans Rolling Index, une grande boule en ardoise qui l'accompagne dans ses pérégrinations. Enfin, le tout est collecté dans un livre d'artiste, Glocal Glossary, afin de laisser trace de cette mémoire subjective et partagée.

  • Simona Da Pozzo

  • Entre le Venezuela, la France et l'Italie, Simona da Pozzo interroge les identités migratoires à travers un travail plastique auquel sa formation en danse contemporaine avec Carolyn Carlson apporte une coloration physique importante.

  • http://www.simonadapozzo.net/index2.php
    TAGS :
    PERFORMANCE, SPECTACLE PARTICIPATIF, ARTS DE LA RUE, LITTERATURE, BLOG INTERNET, Italie, 2013